今天是

首页 > 夏季峰会

昂卡帕宁加市:欢迎中国企业考察投资

发布时间:2015-08-24    中国品牌领袖联盟

 第二届中国行业影响力品牌夏季峰会于8月19日在京西宾馆胜利闭幕,峰会现场进行了“中澳国际品牌论坛”的启动仪式,南澳大利亚昂卡帕宁加市经济发展、市场拓展与公关部主任Abbey Threadgold女士在峰会发言,以下为现场文字实录:

15.jpg

上图为:Abbey Threadgold女士在峰会发言,肖东翻译

今天很荣幸向大家介绍澳大利亚南部最美丽的城市昂卡帕宁加市,昂卡帕宁加市向中国开放了,敞开了贸易大门,在过去的18个月内,我们接待了许多中国代表团,既有政府投资代表团,也有私人投资代表团。2015年年底之前,还将有五个投资团来访。我们与庐州和济南签订了谅解备忘录,并与秦皇岛、昌黎签订了友好合作协议,我们通过此次活动抓住发展机遇,建立合作关系,并将这些转化为伟大的成果,实现双方共赢。

 

在此,我向投资者们大力推荐昂卡帕宁加市,这里有新建的高速公路和电力火车,这里有美丽的海滩、便利的交通、经济使用房以及尚待发展的土地,是理想宜居的地方。新建的国家宽带网络现在已覆盖大部分区域,我们有坚实的经济基础,尤其是制造业和农业。我们美丽的(麦嘉伦谷)是国际公认的葡萄酒故乡,我们的废水利用是可持续发展、环境保护领域的领先者,而且我们是准备申请世界遗产地位的五个地方政府之一。我们确定了一批准备好进入中国市场的企业,他们具有出口能力或正在建造出口能力,以契合您(中国)当代的市场机遇。我们所主要的行业领域都有投资的机会,包括先进的制造业、葡萄酒业、旅游、教育、健康、环境可持续性和农业综合企业等。

 

现在我想与您分享一下本市众多发展机遇中的其中一小部分,现有的诺伦佳中心当前可提供4500个就业岗位,支持6500名学生和5800米的购物中心,距离昂卡帕宁加仅30公里,靠近当地的海滩、葡萄酒庄,从而能提供教育和高质量生活。我们希望改造诺伦佳中心成为一个繁华的昂卡帕宁加次中心,成为市民以及游客的旅游胜地。该中心成为城市心脏,一个充满活力生气的商业空间,同时提供住房、新零售业、娱乐等场所,(商业发展方向)选择范围广。这是一个数亿美元的项目,对于本地和外国投资者来说,具有很大的投资潜力。

 

我们还有南部体育中心,该计划包括新建运动场、露天球场、室内体育馆、公共娱乐场所,以(适用于)更多用途和住宅的发展。旅游也是昂卡帕宁加市的巨大商机,旅游业当前给昂卡帕宁加创造3.52亿美元,到2009年年底增加到4亿多美元。我市是南澳大利亚游客访问量最大的地区,本地的高质量酒店需求尚未饱和,包括各种酒店客房、酒店式公寓,温泉酒店和会议设施,许多网站和酒店推广具有很大(发展)潜力,我们可以对有意向的投资者提供更多这方面的信息。麦嘉伦谷是世界最大最著名的葡萄酒产地之一,也是世界上最古老的葡萄树的故乡,持续水、风利用率(保证了)环境的可持续发展,以及丰富的葡萄酒和清洁的食品文化使麦嘉伦谷被称为世界上最繁华的葡萄酒产区,这一产业直接投资及出口存在着很多的机遇。

 

正如我刚才所说昂卡帕宁加市向中国开放,敞开贸易大门,今天我只快速地跟大家分享了发展经济的一小部分。我们正在寻求像您这样具有战略思维,能考虑到每笔交易中的增值所在,以及所有相关方的长远利益的投资者,非常欢迎(您)来访问昂卡帕宁加市并亲自考察本地,我们将尽到一切的地主之谊。

谢谢!